We proposed a novel sodium leak detection technique based on laser spectroscopy to improve the reliability of sodium le ak monitoring. In this technique, sodium atoms are excited into a first excitation level by atmospheric plasma before l aser spectroscopy. The detection limit concentration was preliminarily evaluated to be comparative to the sodium aeros ol detector. We confirmed that the maximum of 3p level population can be achieved at a proper plasma burning condition....
英字タイトル:
Development of a Sodium Leak Detector based on Atomic Spectroscopy using a Laser Diode

高レベル廃液ガラス固化設備のアクティブ試験については、モックアップ試験装置を用いたコールド 試験を2年間実施し、その成果を実機に反映することで、ガラス溶融炉の設備・運転方法の改善を図 った。さらに、使用前検査の検査前条件としてガラス固化試験を実施し、ガラス溶融炉の安定運転と 性能が確認できたことから、操業後の長期安定運転の見通しを得た。 六ヶ所再処理工場は、試験運転の最終段階となるアク ティブ試験(使用済燃料を用いた試験)を2006年3月か ら開始し、主要工程であるせん断、溶解、抽出等の性能 確認は終了し、ガラス固化設備に関する試験を残すのみ となっている。ガラス固化設備は、通水作動試験、化学試験の試 を経て、アクティブ試験の最終段階にある。...
英字タイトル:
The situation of the active test of Rokkasyo Vitrification Facility